Curly top
Het meisje met die krullen. Curly top en Shirley Temple werd ik regelmatig genoemd. Een schattig, energiek, ondeugend, spontaan en ondernemend kind. Een bijdehandje, nieuwsgierig en heel gevoelig voor alles om mij heen. Ook voor stemmingen van anderen en de sfeer in een ruimte.
Dit was allemaal teveel voor mijn vader. Zodra ik iets zei of deed wat hem irriteerde, kreeg ik een klap of schop. Met de vlakke hand op mijn hoofd of met zijn voet op mijn stuitje. Dan telde ik tot tien en daarna was mijn fysieke pijn verdwenen. Momenten die niemand zag.